Das ist ja ganz nett, aber da geht doch durch die Synchronisation 'ne Menge verloren. Darum hier nochmal das Original ohne Untertitel (extra für Ralf):


1: Jooo jooo, daaas We-ttrrrr wirrrd aaaauch imm-rrrrr schlääächhh-trrrrrr.
2: Jooo jooo.
3: Jooo jooo.

Stunden später:

2: Iiii-temmm.
3: Iiii-temmm.
1: Iiii-temmm.

Weitere Stunden später:

3: Iiii-temmm, daaas iiist dääärrr Kliiiima-waaandeeel.
1: Genaaauuuu.
2: Rrrrich-tickkk.

Viele, viele Stunden später:

1: Iiii-temmm.
2: Iiii-temmm.
3: Iiii-temmm, noooch eiiin Bieeeer!

Serviertochter kommt. (Extreme Slow Motion)

S: Duuu biiist doooch schooon blaaauuu! Iiii-temmm, hiiierrrr Deiiiin Biiiieeeer.
3: Daaaan-kche. - Iiii-temmm, woooo waaaarrreeen wiiirrr?
1: Kliiiima-waaandeeel.
3: Jooo jooo, dääärrr Kliiiima-waaandeeel. - Iiii-temmm.
2: Iiii-temmm.
1: Iiii-temmm.