[color:"orange"]This stolen speed point was observed again when adding another point to achieve a speed of 7.[/color]
There are speed bonuses and penalties on different equipment, and the speed listed in the stats reflects this effect (and any skill bonuses, such as from bow/crossbow's Reload Time). The displayed value is rounded down from the modified base speed, so even if your speed is 4.999999 it will be listed as 4.
A total speed penalty of between 23 and 25% would account for your numbers.
[color:"orange"]These stolen speed points do not occur for the Death Night[/color]
It should, though he has less equipment, so on average lower speed penalties. He has one 'missing' point right from the start, due to the speed penalty on his sword (you can un-equip and re-equip the sword to see the listed speed value change by 1).
[color:"orange"]I have updated to v1.49 but the in game version indicates v1.470?![/color]
That is normal. There were no changes to the game itself between the 1.47 and 1.49 patches, so the game's version number was not updated.
[color:"orange"]How do I create tables?[/color]
When composing a post, there is 'Make post' drop box selector above the text box, which defaults to 'using UBBCode'. If you change this to 'using HTML' or 'using HTML and UBBCode', you can add a table (see
HTML Tables).
In general you can quote a post to see how something was done. In the forum, HTML tables need extra spaces and line breaks removed, however, since they result in extra blank lines after the table, which you may not want. This can make them a tad bit harder to figure out.