Good question; I have not tested this. I would guess instant magical attacks or area effect spells may ignore evasion, but in general it should probably be a factor with magical attacks.
In any case, given reasonable resistances, I never noticed that I was taking significantly more damage from magical attacks than physical (other than when outnumbered by mages or when fighting a higher than usual level opponent using magic).