Fraglich. Der Anime stammt bereits aus dem Jahr 1999/2000 und es gibt zumindest soweit ich das gesehen habe, keine deutsche Synchro sondern nur O-Ton mit Untertiteln. Auf der Rangliste der "Besten Animes" in der deutschen Anime Database rangiert er schon lange auf Platz 2 nach "Death Note" und angesichts der auch bei Jugendlichen populären Thematik hätte man ihn schon längst mal im TV erwarten können.
Und da wiederum stellt sich die Frage, ob das dann überhaupt so gut gewesen wäre, da zu befürchten steht, dass er dann an den wichtigen Passagen geschnitten worden wäre und man sich mehr auf das Comedy-Element konzentriert hätte.
Ein Lehrer, der den Konrektor mit einem "German Suplex" ruhigstellt, im Affenkostüm den Elternausschuss begrüsst oder mit den Schülern Wasserflaschenraketen auf den Sportlehrer abfeuert ist ja noch ganz gut TV-tauglich, aber spätestens wenn er in Schiessereien und Messerstechereien verwickelt wird und 3 mobbende Schülerinnen "dizipliniert", indem er sie gefesselt in Unterhöschen ablichtet, wird mit Sicherheit die Zensurschere angesetzt.
