There's no way to uncensor The Witcher AFAIK. you just have to be careful not to get the American version, which I believe is the censored one (Though I think the German is, too...).
With the enhanced version of The Witcher coming out soon, though, it may be worth hanging on to get that if you either don't have it or want to replace the censored version.
