Quote
Hm, der Titel erinnert mich an eine Band namens "King Crimson" ... Ich frage mich gerade, ob ein solcher r�tlicher K�nig irgendeine besondere Bedeutung in der Englischen Sprache hat ... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />


"King Crimson" oder eben "Crimson King" bedeutet eher sowas wie "blutiger K�nig" - im Normalfall ist damit dann nat�rlich ein dementsprechend regierender K�nig gemeint.