That scroll is an easter egg really, it serves no purpose. The scroll depicts the emblem of a Belgian soccer club, K.A.A. Gent. One of the Larians is a fan apparently.
I am in blood Stepp'd in so far, that, should I wade no more, Returning were as tedious as go o'er.