This issue has come up a few times in various suggestion topics, etc. Given the changes to the equipment system in Beyond Divinity, I don't think a large range of quality with random stats will be an issue in ED.
BTW, you may have noticed this, but if you don't like the upgraded dragon breastplate, you can buy back the original.
Welcome to the forum.
