The blue eyes are a result of the Dragon Slayer being able to see into the world of the death, not of being a dragon. Lar has said that, but didn't want to explain it.
Dragons are considered evil, so my guess is in Divinity 2 they just are scary flying firespitting monsters
