Well I don't mind the therm action RPG. To me it refers more to the combat system (eg: not turn based). The term action RPG has lost the "clone of diablo" thing. Some people call the witcher an action rpg.

Not in the mood for cheese?
That excuse has more holes than a slice this fine Gorgombert!