Kiya's Stormfist Castle screenshot page shows the location of the armoury / shield and the key in the room to the north.

She also has screenshots of the house location/key and the shelf with the key for the chest containing the dragon belt in Verdistis.