Zum Umlautkästchenproblem hat jemand einen Workaround gepostet:

Quote
waldundwiesenschrat hat geschrieben:
Also ich glaub ich hab des Brezels lösung.....

wenn ihr den patch installiert habt und keine umlaute habt. Den Patch einfach nochmal mit Administrativen rechten ausführen und dann sind die umlaute wieder da und das Spiel ist gepatcht. Ich hoffe ich konnte damit ein paar leuten weiter helfen. Axo und bevor ichs vergesse das Spiel muss auch mit Admin rechten gestartet werden sonst entsteht wieder der Umlaut fehler. viel spass beim zocken


Quelle: http://forum.dtp-entertainment.com/viewtopic.php?f=146&t=11421&st=0&sk=t&sd=a

Weitere Möglichkeiten sind auf Seite 2 des verlinkten threads nachzulesen.

Allgemein scheint Hastalavista so seine Probleme mit Patch & Spiel zu haben ...

When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon

"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch