Originally Posted by elgi
Und glaubst du, daß man in Schottland kein Englisch gesprochen hat, bis die Engländer es verboten haben? Unsinnige Vorstellung.

Keine unsinnige Vorstellung. Englisch wurde ab Ende des ersten Jahrtausends vorwiegend in den Kreisen des schottischen Adels gesprochen, weil die mit den Engländern verkehren mussten. Das gemeine Volk hatte keine Schulbildung und hat überwiegend nur die mit der Geburt erlernte Muttersprache gesprochen - nämlich Gälisch. Das wurde den Leuten so gründlich ausgetrichtert, dass heute nur noch 1% der Schotten Gälisch als Muttersprache angeben, Tendenz glücklicherweise wieder steigend.