Moin,
echt schwierig dein Problem. Aber erstmal eins vorne weg: den Larian Dungeon zu besuchen ist nicht spielentscheidend :P
Warum der gute Rimmer bei dir weg ist, weiß ich auch nicht, aber vielleicht ein paar Anhaltspunkte:
- du hast ihn ausversehen durch einen Flächeneffekt bspw. Giftwolke umgebracht
- er hängt in der Wand fest und du kannst ihn nicht erreichen
- er hatte einfach genug und ist ausgewandert

Alternativ kannst du einen Spielstand laden, wo Rimmer noch da ist und von dort aus weiter spielen. Damit würdest du vieles wiederholen, jedoch auch den Larian Dungeon sehen.
Was anderes fällt mir da spontan nicht ein.