since most entertainment that comes our way, movies, tv, games etc.. is in english, possibly subtitled. It's something we've grown accustomed to. When its dubbed in dutch, it just sounds wrong and cheap. Plus many of the dialogue written in english translates badly to dutch, clever jokes get lost in translation or even get replaced with lame ones. Last but not least, because of the lack of intonation in the dutch language everything sounds better said in English.
