I went all the way to the bottom of Iona's dungeon and defeated the monster there (don't remember its name). I found a locked chest in the cavern and no way to unlock it or pick it. Is the monster supposed to drop a key or something?