There is a skull on top of the chest; drag and drop in into your inventory, then click on the chest again...