The silver key is hidden in a garden to the north of the warehouse (across the path from the barracks), near a bench (use the alt key to spot it easier).