You can backup your PMs using HTTrack, and get an index and messages pretty much the same as being logged in to the forum. See Plug-in to allow backing up of PMs? for a description.