1. Nun, da fallen mir als erste Kandidaten wieder die andernthreads (der zum Lokalisierungsfeedback) erwähnten benachteiligten Menschen ein - hier wohl v.a. Sehbehinderte.
Für die wäre das sicher ein heißer Wunsch und ihre Berücksichtigung ein lobenswerter sozialer Akt (vor dem Hintergrund was sonst wohl lediglich so Gang und Gäbe ist.

).
Wenn der ereste Verband sehbehinderter Computerspieler gegründet wurde und sich die Leute darüber beschweren, daß sie bei einem actionorientierten Spiel nicht mit dem Lesen der Texte nachkommen, dann würde ich sagen, gäbe es mal so den ersten Ansatz einer Nachfrage. Bis dahin bleibt das leider immer noch verschwindend gering.

2. Ist das mit den Buttons, drüber hinausragende Schrift bei Skalierungen schon ein altbekanntes Problem.
Genau... ein immer noch existentes Problem.

Bzw. wenn ja, warum sie davon keinen Gebrauch machen.

Siehe 1.
