Für mich klangen die Stimmen der deutschen Spielversion beim kurzen Anzocken passend und die Sprache war fehlerfrei. Ob das für das ganze Spiel zutrifft, kann ich noch nicht sagen. Aber die Übersetzung ist mir auch sehr wichtig. Wenn ich schon eine Lokalisierung spiele, sollte diese fehlerfrei sein.

Wenn in der deutschen Version erst auf 1.78 nachgepatcht eine Anhebung der Beute in Kisten passierte, wie elgi als Möglichkeit andeutet, dann hoffe ich auf nicht allzu viel Sonderitems. Sammeltrieb der Diablozocker respektiere ich, aber sowas macht mich misstrauisch, was die Qualität der Story im weiteren Spielverlauf angeht ... wink


Gather your party before venturing forth!