Direkt gegenüber der Truhe ist doch das recht große Skelett von Orobas.
Normalerweise kommt sobald man um die Ecke biegt eine Cutscene in der das Skelett groß gezwigt wird.
Da wurde der Trigger wohl nicht ausgelöst, daher auch keine Gesprächsoption mit Jedediah.
Am Besten das Spiel beenden, neu starten und einen Spielstand vor dem öffnen des Siegels laden (vielleicht klappts auch wenn man einfach nochmal runter geht. Nur Spiel neu starten nicht vergessen).
