Zerbrochenes Schwert heißt doch Zerbrochenes Schwert, weil er ein Zerbrochenes SChwert benutzt. Da muß Mensch doch gar nicht viel ruminterpretieren.

SPLINTER TAUGHT THEM TO BE NINJA TEENS
LEONARDO LEADS
DONATELLO DOES MACHINES
RAFAEL IS COOL BUT BRUTE
MICHELANGELO IS A PARTY DUDE
TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES