No, skills can't be changed as far as I know. I'm not surprised by that - you could get yourself level 5 lockpicking and open all locks you can find and then trade the skill back in.