Das früher veröffentlichte Pcversionen als Bugtester für später veröffentlichte Konsolenversionen genutzt werden, ist keine Vermutung, das ist so.
Es geht ja wohl kaum um die Tatsache, dass Patches die für die früher erschienene Version, egal ob Konsole oder PC, erschienen sind, in eine später erschienene Version eingepflegt werden oder nicht.
Sondern vielmehr darum, ob die Entwicklung gezielt darauf angelegt war, die erste Version als Testversion für die späteren zu nutzen, oder nicht. Und das ist einfach nur Humbug. Das macht keine Firma freiwillig. Manche Firmen kommen einfach mit Zeitplänen besser klar als andere, und bei denen ist das Spiel dann auch fertig, also weitestgehend Bugfrei. Andere, wie Ascaron oder Piranha Bytes, schaffen das nicht und werfen dann auf Druck des Publishers schlecht getestete Software auf den Markt.