Das kommt auf die Boni auf den Schwertern an.

Ich hatte am Anfang auch fast immer das 2h Schwert dank hohem Schadensoutput.
In den Ourubas-Fjorden hab ich dann 2 1-Hand Waffen bei Barnabus gefudnen die locker 40% mehr Schaden trotz ähnlicher Werte gemacht haben.

Je nach Verzauberung können bei 2 1-Hand Waffen nämlich die Boni für beide Waffen gelten. Keine Ahnung ob das ein Bug ist oder nicht aber es stimmt. Und wenn man dann z.B. +25 Schaden auf einer der Waffen hat sind es plötzlich +50 da es für beide Waffen zählt. usw.

Hier gab es mal einen Thread wo das einer explizit ausprobiert hat und mit 2 1h Waffen auf über 1000 Schaden gekommen ist. Fraglich natürlich ob das gewollt ist oder und evtl. ein Bug und in einem Patch berichtigt wird.