After snitching, you have to enact the massacre and then get the quest from the commander by the temple door after every bandit is dead I believe.