Lol, dir ist schon klar dass das so tief im Programmcode drin ist? Natürlich würde es gehen, du müsstest aber zuerst mal alles dekropimieren, dann die einzelnen Teile auslesen, umschreiben, wieder richtig kompriemieren und selbst dann hättest du nicht die Sicherheit das es geht.
Programmcode ? Nö. Die Archive kann schon seit geraumer Zeit entpacken und höchstwahrscheinlich braucht man diese auch nicht unbedingt wieder "einzupacken". Ein Editor für den Spieleinhalt von Divinity 2 ist auch nur noch eine Frage der Zeit. (Könnte dann auch klappen - auch wenn ich den Sinn nicht so ganz verstehe

)