Well, Anfiel, that is one option you have. I'd just never bring it up again rather than hurt her feelings. This is for you to morally decide.
For someone that has been an avid rpg gamer for a long time, you should know this risks of hacking a game, every other game veteran understands the risks and consequences of such acts. It also voids the warranty and goes against the license agreement, can't read it in German but I believe it is agreeing not to modify the game files in any way. Most game companys would ban all discussion of this on their forum, Larian is going well out of their way for their fans.
As for where you bug is, I've yet to read the Dragon Stone Arena and not going any further than where I am now until the full English version comes out. Do you mean the top floor of the battle tower or is it a place where you fight monsters?
