I don't think Lynn's bothered about them hacking it.
I think she's more bothered about them downloading it.
Rather than paying for the game, most who downloaded it will not buy the game even when its released officially in other territories.
Larian are loosing money when people are downloading the game.