Well this is what worked for me so far. Simply save when that glitch comes up quit game and enter again load that save and it should work.