Larian Studios Forums Divinity 2 - Ego Draconis (English) Help/Tips/Tricks need help in a fjord orbos quest

well i recieved a quest from a group of people living in a camp in a some sort of a broken castle on a hill side. im supposed to find a pland called drurance or something like that and a dragon something (cant remmemmber what it was).
i need to find that something. i have the key to the chest containing it but i dont know where the chest is... where is it?
btw: when i mindread one of them he says they want to kill a dragon so im going to kill them? id like that to happen, they annoy me.

The plant - you have the go to the little village that lies at the end of the trail (the trail populated by imps, the one that has the mine on it). If I remember correctly a dragon barrier was in place so I had to go there on foot.

The chalice - it's in the Slayer camp near the zeppelin base. Again I had to swim there because of a dragon barrier.

As usual, you have multiple solutions in acquiring the above two items =)

And yes, you get to kick their asses. After a cool Power Rangers like intro haha.