After you have visited Lord Lovis, you have a key. Then you just... enter.
There's a trick inside the temple, if you stand before the book and the door won't open just
use the urn that's right of the inner door
.
If you do not yet have the key (have not spoken to Lovis), you cannot enter the Maxos Temple.
