I've heard the main problem with using a language hacked version is that the end cutscene may not work, as it looks for the English version which doesn't exist, so it crashes. So in theory, couldn't you play the entire game in English, then right at the end of the game, change back to German?
Sorry if this is off topic. I'm kind of thinking aloud.
