alles klar also wenn ich dich recht verstehe, und ich antworte jetzt mal auf deutsch den du scheinst ja deutsch lesen zu koennen.
Yes and I don't need a translation tool.
For the physics explanation, read my other reply in this topic, it is somewhat longer and gives an answer to your other questions.
