Cracks don't break quests. Larian has been immediately locking threads from people that have pirated copies of the game.

Load an auto save or start all over. Your game is lost basically.

Every time there I run into trouble on the road, there is always a dwarf at the bottom of it. Don't they know how to drive above ground?