Was die Axt darstellen soll, weiß ich nicht, aber die Schatzhöhle befindet sich definitiv nicht im Süden der Hallen der Zwerge, sondern im Norden davon. Zu sehen ist das beispielsweise hier ("Treasure cave" ist die Schatzhöhle).