Playing a warrior/warrior (through most of act 1) and an archer/warrior (from the citadel onwards) in BD, I almost always had both characters selected and directed them in combat as one. Other than the occasional tough fight or to use potions, there wasn't much need to micromanage or swap control back and forth.