First of all, your opinion remains only your opinion; I felt "games that cater to the German market" like Drakensang, MUCH much better than "games that cater to the American market" like NWN 2 or Oblivion. In fact, I feel Drakensang is the best RPG to come out since The Witcher, which also happened to be a European game. And that one was the best one since Gothic II, which also happened to be a European game. Anyhow, this whole discussion is completely moot, since the fact that it came out in Germany first doesn't mean a damn thing. DEFINITELY not in term of quality. If anything, I'd say if it comes out here before there, it means it's generally of better quality as the Oblivion-esque American RPG scenario these days. But if you judge games on quality rather than off the top of your head, you will find that if you're basing your decision on whether or not to buy a game on issues as ridiculous as this, you will end up with a series of badly chosen games.
Find some different criteria.