@Wilhelmina und sunny67: Ich erinnere mich gut an die Aussage eines Larian-Entwickler, dass auch während des Spiels der Kopierschutz prüft, ob die DVD eingelegt ist oder nicht. Kann ja auch einer von DTP / Larian bestätigen oder dementieren. Einer von 7 DTP-Moderatoren muss ja mal reinschauen oder einer von den 3 Larian-Mods (gerne auch auf englisch).
Ob dies mit Auswirkungen verbunden ist, wurde nicht explizit geäußert. Da eh keine weiteren Zugriffe stattfinden, bleibt das Laufwerk eh leise und daher stört es in der Regel auch nicht.