@Wilhelmina und sunny67: Ich erinnere mich gut an die Aussage eines Larian-Entwickler, dass auch während des Spiels der Kopierschutz prüft, ob die DVD eingelegt ist oder nicht.
True. During gameplay, the copy protection will perform random checks on the DVD.
If you are experiencing protection problems while you DO have the regular EXE (not a cracked one) and the correct DVD in the drive, you should contact Securom here:
http://www.securom.com/support_enduser.asp?t=1