how can i defeat him i found a topic on this forum but there he is in human form :S

the quest says i found an secret chamber on his old room but there is only a box with an password wich i can't find :S

help me out please(A)