Le premier (Divine Divinity), est déjà sorti en version "remasterisée" sur
GOG.comAu menu des festivités: compatibilité avec Windows XP/Vista/7 et le support de résolutions plus élevées. Il y a peut-être aussi d'autres changements (notamment des corrections de bugs) mais je ne suis pas trop au courant.
Malheureusement, ce sera une version stand-alone, pour laquelle il faudra payer. Mais la bonne nouvelle, c'est que'elle coute moins de 6 dollars, ce qui fait quoi? 3 ou 4 euros?
Beyond Divinity devrait arriver bientôt sur ce même site, avec les mêmes améliorations, me semble-t-il.
Quant au patch pour l'ancienne version, je vais essayer de me renseigner mais je ne promets rien.