Several people have run into this problem. To get past that hanging cut scene, try leaving one character on the opposite side of the village, and approaching the imp 'hero' with a single character. Alternately, just clicking on the 'x' to exit the cut scene conversation rather than continue it may also work.
