There are several workarounds for not getting the cure potions (links in my first reply in this topic). It is also an optional quest with no great reward (despite one of them claiming his rich father would compensate you), so you could just skip the quest.
