No, there is no respawn, even for chickens and rabbits.
However, they will not be worth any experience after you level a bit, and there is plenty of other meat in the game (I had a chest full of meat, since it wasn't very effective for healing after the beginning of the game, compared to potions, but I didn't want to throw it out).
