With a 7600gs card, this is what i would try:

* as Kein suggested: completely remove both Nvidia driver and the Nvidia physx driver and install new ones
* turn off HDR in the game options

If this does not resolve the problem, please tell us.

http://www.facebook.com/dragoncommander
http://www.facebook.com/DivinityOriginalSin
http://www.youtube.com/larianstudios