The one with the big zeppelin you mean? or the fortress right next to it?

AFAIK they can't be deactivated and youll have to talk / use teleporters in the mountains to get there.

That's what i did atleast.

Don't play when you have a mushroom phobia! o.O xD