Originally Posted by elgi
[...] zumal ich die Abneigung gegen Anglizismen überhaupt nicht nachvollziehen kann. Der eine benutzt sie, der andere nicht. Wo ist das Problem? Sprache ist zum Sprechen da, nicht zum Verbieten und Ausschließen.

Naja, wohlplatziert sind Anglizismen nichts schlimmes, im Falle von "Setting" beispielsweise ja sogar notwendig, weil es kein adäquates deutsches Wort dafür gibt. Und auch sonst bei vielen Dingen, wo es sich einfach so eingebürgert hat, in Foren nenne ich die Themen auch "Threads", und nicht etwa "Fäden" (obwohl vehemente Verweigerer von Anglizismen ja sogar das tun). Aber ansonsten finde ich eigentlich schon, dass Anglizismen die Sprache auch ein wenig verunstalten können, wenn es ausartet. Wenn ich beispielsweise so einen Kram lese wie "ich searche gerade mal wieder ein neues Game zum Fun Haben", dann finde ich das auch nicht mehr wirklich schön. Ein bisschen im Rahmen halten kann man das zumindest schon, meine ich.