Hi, it's a bug, some players on the french forum reported it!
http://www.larian.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=389277#Post389277
Only solution was to send their save to support@larian.com, don't know if it's still possible, they intended to fix it with the patch.